Nagyapám az első világháborúban

Ez a festmény lakásunk falát díszítette amióta az eszemet tudom. Nagymamám azt mesélte róla, hogy a képen az olaszországi Lago di Garda látható, ahol nagyapám az első világháborúban katonai szolgálatot teljesített és a képet egy katonatiszt társa festette. Ennél többet gyerekként nem is akartam megtudni a képről, hacsak azt nem, hogy hogyan hozta haza nagyapa ezt a nagyméretű festményt. A válasz, hogy feltekert állapotban került haza a vászonra festett kép és itthon kereteztették be, ki is elégítette gyermeki kíváncsiságomat.

A szüleim halálával a festmény hozzám került és költözéseim során  vittem magammal  városról városra, lakásból lakásba. Itt van most is a nappali falán, szépségéből, élénk színéből szinte alig veszített.

Egy évtizede, amikor a Garda tóhoz utaztunk nyaralni, elhatároztuk, hogy megpróbáljuk beazonosítani, hogy pontosan a tó mely települését ábrázolja a festmény. A kép fotóival felszerelkezve autóztuk körbe a tavat, és végül sikerült kideríteni, hogy a kép a tó északi részén található Riva del Garda városát ábrázolja.

A jellegzetes hegyvonulatok előterében, a tó mentén elterülő régi házak és templomok tájképe messziről nézve alig változott.

Nagyobb feladatnak tűnt megtalálni azt a pontot, ahonnan a festő a képen lévő szögből láthatta a tájat. Nem voltunk restek fel-alá mászkálni a tóparti dombokon, kezünkben a festmény fotójával. Több mint 100 év telt el, így az azóta felépült házak, kerítések utunkat állták, terebélyes fák takarták a kilátást, de hosszas keresgélés után sikerült majdnem pontosan megtalálni a keresett helyet. Diadalittasan kattogtattuk a mobiltelefonjainkat.

A festmény és a fotó, ugyanolyan keretbe téve képszerkesztő segítségével.

A kutatás sok évvel később itthon folytatódott, amikor egy nagyítóval igyekeztem a festmény sarkában lévő elmosódott aláírást kisilabizálni. Az interneten rákeresve meglepetésemre egy német festőre leltem, aki sok más képet is festett a Garda tóról és képaláírása megegyezett a mi festményünkön lévővel. Valójában én nagyapám háborús éveiről szerettem volna többet megtudni a kép festője révén, így elkezdtem kutatni utána. Fellelt hézagos életrajzában nem volt utalás I. világháborús katonai szolgálatára, csak annyi, hogy néhány évig a Garda tónál élt és alkotott.

Milyen szomorú, hogy az emberben gyakorta akkor ébred fel a kíváncsiság ősei iránt, amikor már nincs kitől kérdezősködnie! Néhány fénykép azonban szerencsésen túlélte a viszontagságokat.  

A megsárgult, de elég jó állapotban lévő fényképek egy része  képeslapként érkezett, a fénykép hátuljára volt írva a címzett neve és címe, a bélyegen lévő körbélyegzőről kisilabizálható a felirata: Császári és királyi tábori posta, helységnév természetesen nincs rajta. A fénykép/képeslap hátulján volt hely néhány sornyi üzenet megírására.

Nagymama azt is elmesélte anno, hogy az olasz fronton az Isonzo és a Doberdó melletti csatákban milyen iszonyatosan sok magyar katona lelte halálát. Nagyapa szerencsés megmenekülését annak tulajdonították, hogy főhadnagyi rangban tolmácsként is szolgált, így nem került ki az első frontvonalba, hanem a hátországban maradhatott.

Ugyanis békeidőben kereskedelmi képviselőként a monarchia országait járta és többnek a nyelvét beszélte, tudott németül, olaszul és horvátul. Az csak családkutatásaim során tudtam meg, hogy szülőfalujában a lakosság nagyobb része román volt, s mivel ott járt elemi iskolába, így feltehetőleg románul is tudott. Miután a 37. gyalogezredet, ahol szolgált, főként magyar és román katonák alkották, talán éppen a román nyelvtudásának vehette a legnagyobb hasznát.

Még egy érdekes dolog történt a festő után kutatva. Kiderült, hogy egy Garda tavi városka galériájában van a festőnek a tavat ábrázoló két festménye. Felvettem a kapcsolatot a galériával e-mailben, s bár a festő első világháborúban való részvételéről ők sem tudtak semmit, meghívtak egy kávéra, ha legközelebb arra járunk.

 Képek forrása: saját felvételek

Cecilia

Látogass el közénk, blogunk

  facebook csoportjába,  

ahol reggel és este is valami érdekessel várjuk követőinket, kedvelőinket. 

Iratkozz fel blogunk

VIDEÓ CSATORNÁJÁRA is,

hogy értesülj legújabb videóinkról!